🕒 08:26
Έληξε άμεσα το ζήτημα που προέκυψε με ελληνική ταυτότητα Ελληνίδας κυπριακής καταγωγής, στην οποία εμφανιζόταν ως τόπος γέννησης η τουρκική ονομασία «Iskele» αντί του νόμιμου «Τρίκωμο». Το λάθος, που αποκάλυψε ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Νίκος Γεωργίου, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις καθώς το «Iskele» αποτελεί την ονομασία που χρησιμοποιεί το ψευδοκράτος για το κατεχόμενο χωριό.
Άμεση παραδοχή λάθους και ανάκληση της ταυτότητας
Η ελληνική Πρεσβεία στην Κύπρο παραδέχθηκε αμέσως ότι επρόκειτο για σφάλμα και ενημέρωσε πως η Ελληνική Δημοκρατία προχώρησε στην ανάκληση του εγγράφου. Οι ελληνικές αρχές επικοινώνησαν με την κάτοχο της ταυτότητας, η οποία κλήθηκε να μεταβεί στο αρμόδιο Τμήμα για να εκδοθεί νέο δελτίο με τη σωστή αναφορά «Τρίκωμο».
Ο κ. Γεωργίου είχε ήδη επισημάνει ότι η αναγραφή της τουρκικής ονομασίας σε επίσημο ελληνικό έγγραφο συνιστά πρακτικά αποδοχή της ορολογίας της κατοχικής δύναμης, ζήτημα που θίγει τόσο την ιστορική αλήθεια όσο και τη νομική τάξη, ιδίως για κατεχόμενο έδαφος κράτους-μέλους της ΕΕ.
Τεχνικό λάθος από ευρωπαϊκή πλατφόρμα
Όπως προκύπτει από τις πληροφορίες, το λάθος οφείλεται σε ευρωπαϊκή ψηφιακή πλατφόρμα που χρησιμοποιείται για την έκδοση ταυτοτήτων και η οποία περιλαμβάνει, πέρα από τις επίσημες ονομασίες, και τα παράνομα τουρκικά τοπωνύμια των κατεχόμενων περιοχών.
Ο Νίκος Γεωργίου ανέφερε ότι αναγνωρίζει πως δεν υπήρξε πολιτική σκοπιμότητα, αλλά υπογράμμισε ότι τέτοια θέματα δεν μπορεί να αφήνονται στην τύχη ενός «αλγοριθμικού» σφάλματος.
Αίτημα για συνολική επανεξέταση των τοπωνυμίων
Ήδη ζητήθηκε να γίνει πλήρης επανεξέταση του γεωγραφικού λεξιλογίου για την Κύπρο στις ψηφιακές πλατφόρμες που χρησιμοποιούν οι ελληνικές και ευρωπαϊκές αρχές, με στόχο να αποφευχθούν στο μέλλον παρόμοια προβλήματα.
Ο Κύπριος βουλευτής έχει απευθυνθεί και στον Υπουργό Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας, ζητώντας θεσμική παρέμβαση τόσο προς την Ελλάδα όσο και προς τα ευρωπαϊκά όργανα, ώστε να διασφαλιστεί ότι σε όλα τα επίσημα έγγραφα θα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά τα νόμιμα τοπωνύμια της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Workenter.gr